各位到訪過阿里山鄒族部落的好朋友們：
這幾天陸續接到許多人來電，詢問山上的情況，其實災情相當嚴重，但由於山區對外交通完全中斷，所以很少見諸新聞報導；阿里山鄒族部落，幾乎就要成了媒體和國人遺漏的災區。
今年8月8日是鄒族特富野社的homeyaya（小米收穫祭，相當於過年），原本我已準備在7日晚間要上山，但因風雨太大而未出發，孰料隔日便傳出嚴重坍方、電力和交通完全中斷的狀況。
我在臺北只能從幾位手機可聯絡上的友人處拼湊訊息，8日晚間特富野頭目家就被土石沖毀了，幾乎各部落都有土石流和水災，達娜伊谷災情慘重，山美國小教室也被土石掩蓋，許多戶除了人員平安之外房舍家產全部化為烏有，新美、茶山對外的聯絡更是一度完全中斷，鄉長只能徒步翻山越嶺走到公所坐鎮…。資訊片斷而凌亂，愈聯絡心情愈是沉重，只想立刻將家中發電機和糧食運補上山，卻因交通癱瘓也只能在臺北束手無策。
剛開始友人的大型發電機每天晚上還能開動兩三小時，供應多戶人家緊急充電手機、筆記電腦等重要通訊設備，但幾天下來油已將用罄；滂沱大雨下，直昇機也無法載送物資或疏運人員。
